unreasonably hopeful

Translations
необоснованно надеющийся
He was unreasonably hopeful about winning the lottery.
Он был необоснованно надеющимся на выигрыш в лотерею.
Definitions
Having an excessive or unrealistic level of optimism or expectation about a situation, often disregarding potential challenges or negative outcomes.